Mass-market capitalism doesn’t produce bland mass culture—it’s what makes the long tail possible.